ASSOCIAZIONE DEGLI AMICI DELLA CHIESA EVANGELICA TEDESCA DI CAPRI

 
  Home


  Bildergalerie

  Lage und
  Öffnungszeiten

  Veranstaltungen

  Capri u. Kirche

  Capri Kultur 
   Geschichte, Literatur,
   Kunst, Musik, Photos,
   u.v.m.

  Mitglied werden

  Spenden

  Satzung

  Links

  Presse

  Kontakt

  Impressum


 






 

Chiesa e cultura sull'isola più bella dell mondo
 

Tedesco ed evangelico a Capri

A Capri esiste una Chiesa Evangelica Tedesca. Fondata nel 1899 in via Tragara, una delle strade più deliziose dell´isola, deve la sua nascita e la sua conservazione per lungo tempo all’iniziativa privata di alcuni cittadini di Francoforte riuniti intorno al mercante Moritz von Bernus e al banchiere Hugo Andreae.

Capri in quell´epoca era un punto di incrocio cosmopolita del turismo europeo, dove soggiornavano, sia come turisti sia come residenti, anche numerosi tedeschi. La chiesa voleva essere un pezzetto di patria in quella terra lontana e rafforzare la fede evangelica in un ambiente cattolico. La Chiesa Evangelica Tedesca (EKD) inviava pastori »di cura«; inoltre la chiesa caprese apriva le sue porte anche a valdesi e anglicani, divenendo così fin dall´inizio un luogo dell´ecumene e dell´incontro interculturale. Dal 1990, dopo lo scioglimento dell’iniziativa di Francoforte, la chiesa caprese appartiene alla Chiesa Evangelica Luterana in Italia. La EKD continua a inviare dalla Germania, durante i mesi estivi, pastori per le funzioni e la cura d´anime dei turisti

Una perla nel Mediterraneo

Da più di un secolo la piccola chiesa, con il suo tetto obliquo e le sue finestre dai colori forti in stile Liberty, è un tassello prezioso della cultura internazionale di Capri. Uno dei pochi edifici del luogo non toccato dalla »modernizzazzione« architettonica dell´isola, la chiesetta serba la memoria storica della Capri di un tempo e della variopinta comunità dei visitatori e degli amatori di Capri. Fin dalla sua fondazione fu il mecenatismo privato a mantenerla in vita. La regina Vittoria di Svezia le donò alcune finestre. Alice Faehndrich (che ospitò nella vicina  Villa  Discopoli il poeta Rainer Maria Rilke) se ne presa cura all´inizio del secolo scorso, il libraio Eugen Behle negli anni Venti. Nel difficile periodo della guerra e del dopoguerra fu Gudrun von Uexküll (amica di Axel Munthe e traduttrice del suo »Libro di San Michele«) a interessarsi instancabilmente della manutenzione della chiesa; in seguito se ne occuparono il Dr. Everhard Bungartz e Jutta Ruocco-Bienengräber.
 


Chiesa per il futuro

La Chiesa Evangelica Tedesca di Capri non ha oggi una comunità fissa formata da abitanti del luogo. Una chiesa, dunque, alla continua ricerca di una sua comunità in transito. Riserve confessionali e nazionali giocano oggi un ruolo molto meno importante rispetto a cento anni fa. La Chiesa Evangelica Tedesca di Capri, situata sull´isola più bella del mondo, deve tuttavia avere un avvenire:

  *    Come chiesa »lungo la via« che offre ai passanti, stranieri e abitanti del posto, momenti di tranquillità, di riflessione
   e di ricreazione spirituale.

  *    Come centro di incontri interreligiosi e interculturali dove hanno luogo concerti, letture, conferenze e mostre.

  *   Come punto d´incontro tra le culture della Germania e dell´Italia: due paesi connessi da secoli da un legame
        particolare

La Chiesa Evangelica Luterana è la proprietaria della chiesa., la mantiene e la utilizza (per la cura d’anime dei vacanzieri, battesimi, matrimoni ecc.). Per sostenerla è stata fondata un´associazione che con i suoi soci promuove gli obiettivi sopra menzionati.


Associazione degli Amici della Chiesa Evangelica Tedesca di Capri

L´»Associazione degli Amici della chiesa evangelica tedesca di Capri« sostiene la chiesa materialmente e idealmente. Si dedica alla manutenzione, restauro e utilizzazione della chiesa, alla promozione di funzioni religiose e di eventi musicali e culturali, all’approfondimento delle relazioni con la Comunità Evangelica Luterana di Napoli e dell´ecumene nonché alla ricerca e alla cura della cultura tedesca sull´isola.

L´Associazione è un Ente senza scopo di lucro con sede a Berlino. Quota annuale: 20 euro a persona.

Presidente: Dr. Ulrich Schuch (Mannheim)
Vicepresidenti:
Prof. Dr. Jürgen Krüger (Karlsruhe)
Prof. Dr. Dieter Richter (Bremen).

Altri membri del Consiglio d´amministrazione:
Pastore Stephan Frielinghaus (Berlin), Pastore Klaus Nagorni (Bad Herrenalb), Dietmar Noering (Wittlich), Prof. Dipl. Ing. Dietrich Oertel (Karlsruhe), Dott. Michael Sostmann (Stade).

 

Contatto:
Dr. Ulrich Schuch
Associazione degli Amici della Chiesa Evangelica Tedesca di Capri

M1, 6
D-68161 Mannheim
Germania
Tel. e Fax +49 621-26079
schuch@kirche-capri.de
www.kirche-capri.de

 

Letteratura

Dieter Richter (a cura di):
Das Gotteshaus an der Via Tragara.
100 Jahre Deutsche Evangelische Kirche auf Capri.
Eine Festschrift.
Capri: La Conchiglia, 2000.

veda inoltre le nostre raccomandazioni della letteratura


Letzte Aktualisierung: 04.06.2005
Webmaster: Dr. Ulrich Schuch (
schuch@kirche-capri.de )